Need Software to Make a DVD out of video files?

Prefer open-source and freeware, but I get shell out some cash for it. it needs to have a good GUI and be able to flawlessly convert AVI or MKV files to a burnable ISO. Thanks in advance!